Həftənin sualı rubrikası çərçivəsində verdiyimiz 6-cı sual Azərbaycan dilində hərflərin işlənmə tezliyi ilə bağlı idi. Oxucularımızdan sualımıza cavab almadığımıza görə, öz cavabımızı sizə təqdim edirik.
Qrafikdə göstərilən faizlər SketchEngine-dən əldə etdiyimiz 94 milyon sözlük Azərbaycan dili korpusundan əldə edilmişdir.1 Korpusda Azərbaycan dilində dərc olunan xəbər saytlarından alınmış mətnlər yer alır. Qeyd etmək lazımdır ki, hərf tezlikləri istifadə olunan mətnin mənbəyindən, zamandan və bir sıra digər faktorlardan asılı olaraq dəyişə bilir. Hərf tezliklərinin istifadə edildiyi bir yer yazı dilinin təyinidirsə, başqa bir istifadəsi Scrabble kimi söz oyunlarıdır. Hərf tezliklərindən istifadə etmək istəyənlər aşağıdakı cədvəldən istifadə edə bilərlər.
| Hərf | Tezliyi |
|---|---|
| a | 0.1026036225 |
| b | 0.02685326668 |
| c | 0.009929504745 |
| ç | 0.007354979016 |
| d | 0.04825416199 |
| e | 0.02442198917 |
| ə | 0.09873060496 |
| f | 0.00698312705 |
| g | 0.006719056622 |
| ğ | 0.004897483123 |
| h | 0.01230978278 |
| x | 0.00757926137 |
| ı | 0.03607176319 |
| i | 0.09991210517 |
| j | 0.0005526303576 |
| k | 0.02331409929 |
| q | 0.0174293031 |
| l | 0.06388114985 |
| m | 0.03931014263 |
| n | 0.07460426332 |
| o | 0.01946283374 |
| ö | 0.007517198669 |
| p | 0.005723252146 |
| r | 0.06967775896 |
| s | 0.03549433898 |
| ş | 0.01459346996 |
| t | 0.03518182016 |
| u | 0.02356978984 |
| ü | 0.0171353478 |
| v | 0.01458672655 |
| y | 0.03011464577 |
| z | 0.01523052051 |
Sualın digər hissəsi olan şəkilçilərin istifadə tezliyi isə daha çətin problemdir və bu problemə hələlik heç bizim də həllimiz yoxdur.
- Korpusu bizimlə paylaşdığına görə SketchEngine-ə minnətdarlığımızı bildiririk.
